Resumo do manual:
r desligado. O LED correspondente piscará no tempo determinado. 29 - EFFECT 1/2 ON Esta chave liga ou desliga o efeito digital interno. 30 - PFL Quando esta chave está ligada o sinal será enviado à saída de fones-deouvido antes de passar pelos faders EFFECT 1 / 2 RTN. 31 - EFFECT 1/2 RTN Este fader ajusta o nível do sinal de retorno do efeito digital para o bus de mixagem ESTÉREO.
13
Painel Frontal e Traseiro
Seção do Equalizador Gráfico. Esta seção o permite ajustar as freqüências do bus de mixagem ESTÉREO. 32 - Equalizador Gráfico Este equalizador gráfico de 9 bandas permite ajustar a resposta de freqüência do bus ESTÉREO obtendo um máximo de ±12 dB de corte ou reforço para cada faixa de freqüência. Este equalizador gráfico afeta toda a mixagem dos sinais que são entregues às saídas ST OUT e MONO OUT. 33 - Botão ON Este botão liga ou desliga o equalizador gráfico.
Seção do Amplificador de Potência (POWER AMP) Esta seção lhe permite selecionar os sinais que serão enviados ao Amplificador Estéreo interno. 34 - LIMITER Este LED acende quando o nível do sinal ultrapassa o máximo e o limiter é ativado. Ajuste ST OUT (21) de forma que o LED acenda ligeiramente quando o sinal atingir o nível máximo. 35 - Seletor do modo de funcionamento do Amplificador interno Selecione um dos 3 modos para especificar de que forma os sinais serão enviados para as saídas SPEAKERS no painel traseiro (3). · ST L-R Os sinais do fader Master ST OUT serão enviados para as saídas SPEAKERS A 1 / 2 e um sinal mixado em mono será enviado para as saídas SPEAKERS B 1 / 2. · AUX 1-MONO Os sinais do fader AUX 1 serão enviados para as saídas SPEAKER A 1 / 2 e um sinal mono, isto é, uma mistura dos sinais ESTÉREO serão enviados para as saídas SPEAKERS B 1 / 2. O nível final destes sinais são ajustados pelo fader master AUX 1 e pelo fader MONO OUT. · AUX 1-AUX 2 Os sinais de AUX 1, 2 serão enviados para as saídas SPEAKERS A 1 / 2 e SPEAKERS B 1 / 2. · MONO BRIDGE Um sinal mono que é uma mistura do ESTÉREO será enviado a SPEAKERS A 1 e o volume será ajustado pelo master MONO OUT. Coloque o seletor nesta posição quando usar apenas um sistema de caixas acústicas com potência elevada. 36 - Seletor de potência do Amplificador interno Este seletor permite o ajuste de potência máxima que será entregue pelo amplificador. Ajuste para o tamanho do local ou para a capacidade de potência das caixas acústicas. 3 níveis de potência podem ser selecionados : · 500W + 500W Os dois amplificadores internos produzirão a potência de 500W + 500W/4Ohms. · 300W + 300W Os dois amplificadores internos produzirão a potência de 300W + 300W/4Ohms. · 100W + 100W Os dois amplificadores internos produzirão a potência de 100W + 100W/4Ohms.
Se o LED ficar aceso continuamente o amplificador ficará sobrecarregado e poderá ocorrer mau funcionamento. Evite tal situação.
14
Painel Frontal e Traseiro
LED POWER
37 - LED POWER Este LED iluminará quando o EMX5000-20/EMX5000-12 estiver ligado.
YAMAHA SPEAKER PROCESSING
38 - ON/OFF Este botão permite compensar o baixo alcance das freqüências das caixas acústicas. O equilíbrio do alcance das caixas acústicas varia quando este botão está ligado e depende das mesmas. Primeiro, confira o baixo equilíbrio de alcance através da audição do som resultante e então ligue ou desligue este recurso.
MODO DE ESPERA (STAND-BY)
39 - ON/OFF Este botão emudece (MUTE) os sinais dos canais 116 (EMX5000-20) ou dos canais 18 (EMX5000-12). O LED piscará quando este botão estiver ligado.
Outros indicadores e controles 40 - Indicador de Pico ( PEAK LEVEL) Este LED permite monitorar o nível do sinal nas saídas ST OUT e acende quando o nível chegar a +4 dB. 41 - PHONES Este botão ajusta o nível do sinal monitorado pelos fones-de-ouvido. 42 - ST SUB OUT Este botão ajusta o nível final do sinal enviado para as saídas ST SUB OUT(11). 43 - LPF ON/OFF Este botão aplica um filtro passa-baixas para os sinais de PFL/AFL para a saída MONO OUT. A freqüência é indicada pela posição da fenda do controle que fica embutida no painel. Use uma chave de fenda para ajustar a freqüência desejada. Os ajustes podem ser feitos entre as freqüências de 80Hz e 120Hz. Use isto, quando usar um subwoofer.
O ajuste deste controle não afeta os sinais que são enviados do bus de ESTÉREO para ST SUB OUT e para as saídas SPEAKERS.
15
Painel Frontal e Traseiro
Painel Input/Output
1 - Entradas (INPUT A, INPUT B) EMX5000-20: 116, EMX5000-12: 18 Usando o controle de GAIN (painel de controle 2) você pode conectar em qualquer das entradas uma grande quantidade de fontes de sinal, como mics, sintetizadores e máquinas de ritmo). As entradas A (INPUT A) dispõe de phantom power de +48V e lhe permite usar microfones de condensador. O nível nominal é de 16 dB a 60 dB quando o botão 26 dB (painel de controle 1) está desligado ou de +10 dB a 34 dB quando ligado. Ambas as entradas ( A e B) são balanceadas e compatíveis com microfones com impedância 50600 Ohms ou em linha com impedância de 600 Ohms. As conexões dos pinos são mostradas a seguir:
INPUT A ( Tipo XLR type) Pino 1: ground Pino 2: hot (+) Pino 3: cold () INPUT B (Tipo P10) * Corpo(S): ground ponta(T): hot (+) anel (R): cold ()
·
Você também pode conectar um cabo desbalanceado.
Não é possível usar simultaneamente as entradas A e B de um mesmo canal. O Phantom Power é ligado simultaneamente para os canais 18 e 916 (EMX5000 20), 18 (EMX5000-12) portanto, ligue outros dispositivos ( em particular dispositivos desbalanceados) nas entradas B quando estiver usando microfones de condensador e o Phantom Power estiver ligado.
2 - INSERT I/O (inserção de dispositivos externos) Estes conectores são do tipo P10 estéreo e servem para que possamos inserir entre a entrada e o s controles dos canais um processador de efeitos externo ( Compressor, Reverb, etc.). Estas conexões requerem um cabo especial em "Y", como mostrado no diagrama. Os níveis nominais são 0 dB. Para a entrada do processador de sinais externo Para a entrada de insert
Para a saída do processador de sinais externo
16
Painel Frontal e Traseiro
PHANTOM 3 - Chave PHANTOM Esta chave liga/desliga o PHANTOM POWER nas entradas A ( INPUT A) canais 18 e 916 (nos EMX5000-20) ou canais 18 (nos EMX5000-12). Quando acionada o indicador ficará iluminado. 4 - Entradas de LINHA (LINE) (estéreo) EMX5000-20: 17/1819/20, EMX5000-12: 9/10 11/12 As entradas dos canais 17/1819 / 20, 9/1011/12 são usadas para conectar sinais estéreos de instrumentos eletrônicos ou toca fitas, CD, etc. Você pode usar plugs do tipo P10 ou RCA. O nível nominal de entrada é de 34 dB a +10 dB. 5 - Entradas 2TR Nestas entradas do tipo RCA, pode ser ligados sinais de toca fitas, CD, etc. O nível nominal é de 10 dBV. 6 - Saídas REC Nestas saídas do tipo RCA, pode ser conectado gravadores de fita, MD ou outro. O sinal entregue a estas saídas é o mesmo do BUS estéreo. O nível nominal é de 10 dBV. 7 - Entradas ST SUB IN 1 - ST SUB IN 2 Nestas entradas podemos ligar um mixer ou processador de efeito externo. O sinal será enviado para o BUS AUX 1, BUS AUX 2 e para o BUS STÉREO. O nível nominal é de +4 dB. 8 - Saídas AUX SEND 1, AUX SEND 2 Estas saídas dispõe os sinais de AUX1 / 2 . Você pode ligar nestas saídas, amplificadores para monitores ou monitores amplificados. Use o fader AUX1 (18) e AUX2 (19) respectivamente para controlar o nível das saídas. O nível nominal é de +4 dB. 9 - EFFECT SEND 1 , EFFECT SEND 2 As entradas de efeitos externos devem estar ligadas à estas saídas. O sinal ajustado em EFF 1,2 de cada canal é mandado para o bus EFFECT 1,2 e enviado a estas saídas. O nível nominal é de +4 dB. 10 - Saídas ST O sinal de linha de todo o mixer é controlado pelo fader ST OUT (21) e enviado a estas saídas. O nível nominal é de +4 dB. 11 - Saídas ST SUB Os sinais do fader ST SUB OUT (42) controlam o nível destas saídas. Nestas, você pode conectar um sistema adicional de PA ou um mixer externo. O nível nominal é de +4 dB. P.AMP 12 - Entradas P.AMP IN A, B Estas são entradas para os amplificadores internos do mixer. Aqui você pode ligar um mixer externo e usar o amplificador independentemente. O nível nominal é de +4 dB. 13 - Saída MONO OUT Nesta saída você terá um sinal misturado do bus Stereo e que pode ter seu nível controlado pelo fader MONO OUT (20). O nível nominal é de +4 dB. 14 - Saída PHONES Ligue aqui um fone-de-ouvido estéreo . Use as chaves PFL ou AFL para monitorar sinais independentes . A potência nominal é 3mW . EFEITO 15 - Conexão do PEDAL DE CONTROLE DO EFEITO 2 FOOT SW EFFECT 2 ON/OFF Um pedal modelo FC5 da Yamaha pode ser conectado para trocar os efeitos de EFFECT 2 com o pé.
17 Se você inserir um plug em uma destas entradas, o canal correspondente do amplificador não receberá nenhum sinal do mixer. Ligar o Equalizador Gráfico ou mexer no fader Máster ST OUT não afetará o sinal destas saídas. Ajuste o controle de nível do gravador .
Use somente a entrada L para conectar um dispositivo mono.
Painel Frontal e Traseiro
16 - Conexão do pedal FOOT SW (EFFECT 2) TAP Conecte um pedal FC5 da Yamaha neste conector. Quando o efeito TAP DELAY (16) é selecionado, você pode determinar o tempo do delay batendo com o pé no pedal ritmadamente. O tempo entre as duas ultimas batidas será registrado e determinará o tempo do delay. 17 - Conector da Luminária Este XLR (3-pinos fêmea) fornece energia para uma lâmpada.
Painel Traseiro
1 - Entrada de AC Conecte o cabo de força fornecido com o mixer e ligue-o em uma tomada AC com a voltagem determinada embaixo da entrada de AC. 2 - Chave POWER Esta chave liga/desliga o EMX5000-20/EMX5000-12. 3 - Saídas SPEAKERS São usadas para ligar as caixas acústicas. As saídas 1 são do tipo Speakon. As saídas 2 são do tipo banana 1/4 " . Os ajustes feitos no seletor do painel (35) determinarão que sinais serão enviados a estas saídas e qual a impedância propriada.
Antes de ligar o EMX5000-20/EMX5000-12 coloque o fader ST OUT na posição mínima ( todo abaixado).
18
Instalações/Conexões
Instalações
O EMX5000-20/EMX5000-12 usa um sistema de ventilação de ar forçada com entrada de ar à direita e saída pela parte traseira. Observe sempre que estes pontos não estejam obstruídos.
Frente
Conexões
Quando conectando vários dispositivos, tenha certeza que os cabos e tomadas são projetados para o propósito desejado. Conectando o sistema de caixas acústicas principal Há três modos nos quais podem ser conectados ao EMX5000-20/EMX5000-12. A exigência de impedância varia e depende de como você conecta as caixas. Veja os diagramas na página seguinte para ter certeza que a impedância não será mais baixa que o valor especificado. Quando o seletor de potência do amplificador está em ST L-R, AUX 1-MONO ou AUX 1-AUX 2: Selecione qualquer um dos dois ou os dois sistemas ligados em A e B . Quando o seletor está na posição ST L-R , os sinais do bus estéreo L e R serão mandados para as saídas A e B respectivamente. Quando o seletor está em AUX 1-MONO , os sinais de AUX 1 e do bus ESTÉREO serão combinados como um sinal mono e enviados as caixas acústicas conectadas a estas saídas. Quando o seletor está em AUX 1-AUX 2 , os sinais de AUX 1 e AUX 2 serão reproduzidos pelas caixas ligadas aos respectivos conectores. · Conexões em 2 canais Use um conjunto de caixas acústicas com impedância de 48 ohms. A potência de 500W + 500W será obtida quando for usado um conjunto de caixas com impedância de 4 Ohms .
19
Instalações/Conexões
· Conexão paralela com 2 canais Se você conectar duas caixas acústicas em paralelo em SPEAKERS A e SPEAKERS B use caixas com impedância de 816 ohms. A potência máxima de 500W + 500W será obtida quando a impedância é de 8-ohms.
Conexões em 2 canais
Conexão paralela com 2 canais
* Use a saída 1 (Speakon) ou a saída 2 (P10 ) de A e B.
* Use a saída 1 (Speakon) ou a saída 2 (P10 ) de A e B.
Quando o setelor de potência do amplificador está em MONO BRIDGE : · Conexão Bridge Ligue somente um conjunto de caixas acústicas com impedância de 8-16 ohms na saída A 1. O sinal enviado a esta saída será mono combinado do bus estéreo . A potência máxima de 1000 W será obtida quando o conjunto de caixas acústicas tiver a impedância de 8 ohms.
CUIDADO! Quando usar a conexão bridge, não conecte caixas em B ou em A2
Conexão Bridge
* Use os pinos 1+(+) e 2+ () de A1
CAIXA PRINCIPAL
20
Instalações/Conexões
Conexões de equipamentos nas entradas e saídas
Normalmente, conecte as caixas acústicas no painel traseiro. Se mais sistemas de caixas acústicas forem necessários, use as saídas ST SUB OUT e MONO OUT.
Sistema de PA adicional/ alternativo.
21
Operações Básicas
Conectando Microfones e Instrumentos
1 - Antes de conectar mics ou instrumentos, desligue a energia do mixer e dos equipamentos periféricos a ele conectado. Verifique se todos os faders dos canais e master estão abaixados. Verifique se o seletor de potência do amplificador no painel está em ST L-R. 2 - Ligue os cabos nos mics e instrumentos e após ligue-os nos canais mixer. adequados do mixer 3 - Ligue a energia dos equipamentos periféricos inicialmente e depois o EMX5000-20/EMX5000-12. 4 - Enquanto fala no microfone (ou enquanto toca o instrumento), ajuste o controle GAIN do canal de forma que o Indicador PEAK acenda ocasionalmente com o volume máximo. 5 - Aumente o fader ST OUT para a posição "10" e enquanto fala no mic (ou enquanto toca o instrumento), ajuste o fader do canal de forma que os LEDS "0" do indicador de nível pico acendam ocasionalmente. Use o controle LEVEL para ajustar o volume máximo nas caixas acústicas. 6 - Se você desejar ajustar a tonalidade de cada canal, gire os controles de equalização como desejar. 7 - Use o equalizador gráfico e o fader ST na seção master para ajustar o volume e a equalização global.
O volume é afetado pelos ajustes dos equalizadores do canal e o equalizador gráfico. Você não pode usar as entradas A e B dos canais 116 (EMX5000-20), 18 (EMX500012) ao mesmo tempo.
Quando desligar, inverta a ordem mostrada acima.
Usando o efeito digital
O EMX5000-20/EMX5000-12 possui um efeito digital interno, permitindo reverberação ou ambiente, para ser somado a vocais ou sons instrumentais. 1 - Conecte um mic ou instrumento nos canais desejados e ajuste o volume e a tonalidade. 2 - Ligue o efeito digital pressionando o botão ON na seção de efeitos. 3 - Use o seletor de programas ( PROGRAM) para selecionar o tipo de efeito que você deseja aplicar. 4 - Aumente o controle EFF 1 (ou EFF 2) dos canais para os quais você deseja aplicar o efeito digital. 5 - Use o fader EFFECT 1 (ou EFFECT 2) RTN da seção de efeito digital para ajustar o nível do efeito. 6 - Ajuste o controle de parâmetro (PARAMETER) para o nível desejado.
Você pode enviar o efeito para o AUX 1/2 elevando o controle AUX 1/2 na seção de efeito digital. Se o efeito estiver distorcendo, ajuste EFF1 (ou EFF2) para evitar a saturação.
Ajustes no fader AUX 1/ 2 na seção master não afeta o efeito interno.
22
Operações Básicas
Lista de efeitos digitais
Comum a EFFECT 1 e 2 Parâmetros de Controle Programa Descrição Parâmetro Alcance
Simula a reverberação de uma sala de Tempo de concertos reverb Simula a reverberação de uma pequena sala Tempo de reverb Simula um reverberador de PLACAS . Produz um reverb muito acentuado Reverb ideal para vocais Eco ideal para vocais Efeito de atraso do sinal original (Delay) Tempo de reverb Tempo de reverb Tempo de Delay Tempo de Delay
EFFECT1 Delay mono com modulação Simula os reflexos invertidos em paredes Muda a afinação do sinal aplicado Modula o sinal dobrando e atrasando o sinal original Muda e modula a fase do sinal Imita o som de rádio AM Adiciona modulação ao volume do sinal Temp. de Delay Tamanho da sala Afinação Profundidade Freqüência da modulação Drive Freqüência da modulação
EFFECT 2 Simula os reflexos nas paredes de uma sala Tamanho da sala Tamanho da sala Afinação Profundidade Freqüência da modulação Drive Ganho de retorno Tempo de Delay
Este efeito produz o corte da reverberação Simula o efeito de duas pessoas cantanto ao mesmo tempo Proporciona profundidade ao sinal Adiciona uma mudança de afinação muito acentuada. Distorce o sinal aplicado O intervalo pode ser controlado batendo no botão (ou pedal) TAP. O LED piscará sincronizado à velocidade das ultimas duas batidas no botão. O LED não piscará se o intervalo for mais rápido que 256 ms. (234.3 bpm)
23
EXEMPLOS DE LIGAÇÕES
Esta seção mostra alguns modos nos quais o EMX5000-20/EMX5000-12 pode ser usado.
Como um sistema de som para uma sala de conferência ou entretenimento
Caixas acústicas principais
(para gravar)
(para tocar)
24
EXEMPLOS DE LIGAÇÕES
Conexões · Ligue os microfones nas entradas dos canais desejados · Um Toca Fitas ou CD também podem ser ligados nos canais 17/18 e 19/20 (EMX5000-20), 9/10 e 11/12 (EMX5000-12). · Para gravar o áudio ligue REC OUT do EMX5000-20/EMX5000-12 para a entrada de áudio do gravador cassete. Para monitorar a gravação ligue 2TR IN do EMX500020 / EMX5000-12, na saída do gravador cassete. · Ligue as caixas acústicas principais nos conectores SPEAKERS A e B e ajuste o seletor de potência do Amplificador para ST L-R.
Tocando um CD Player ( Playback) 1 - Ligue os dispositivos periféricos e depois o EMX5000-20 / EMX5000-12. 2 - Inicie o playback no toca CD . Use o controle GAIN no canal 17/18 (EMX500020), 9/10 (EMX5000-12) para que o indicador PEAK acenda ocasionalmente. Aumente o fader ST OUT para a posição "0" e depois ajuste o fader do canal 17/18 (EMX500020), 9/10 (EMX5000-12) de forma que os LEDS "0 " do indicador acenda ocasionalmente. 3 - Ajuste o seletor de potência para apropriar a potência total conforme o tamanho do lugar que estiver sendo usado.
25
EXEMPLOS DE LIGAÇÕES
Como um PA para bandas
Como usar o EMX5000-20/EMX5000-12 como um PA pequeno para uma banda. Neste exemplo o monitor está sendo mixado independentemente das caixas acústicas principais. Um processador de efeitos externo também esta sendo usado.
Monitores Caixas acústicas principais
Microfones Direct box, unidade de efeito, préamplificador, etc Processador de efeitos
Baixo
Teclado Guitarra
26
EXEMPLOS DE LIGAÇÕES
Conexões · Ligue os mics ou instrumentos, como teclados, nos canais 120 (EMX5000-20), 1 12 (EMX5000-12). · Ligue as caixas acústicas principais em SPEAKERSB 1/2 e ligue os monitores em SPEAKERS A 1/2. Ajuste o seletor do amplificador de potência para "AUX 1-MONO." · Se você usar um efeito externo como delay ou reverb, conecte EFFECT SEND do EMX5000-20/EMX5000-12 nas entradas do efeito e ST SUB IN 1 do EMX5000-20/ EMX5000-12 na saída do efeito externo.
Se você está usando um efeito externo, recomendamos que você desligue todos os efeitos da seção de efeito digital. Você pode conectar a saída de um efeito externo nos os canais 17/18 e 19/20 (EMX5000-20), 9/10 e 11/12 (EMX5000-12) para aplicar equalização no sinal de retorno de efeito. Porém neste caso, verifique que o EFF 1 (ou EFF 2) do canal escolhido estejam totalmente fechados, pois senão, poderá haver realimentação e as caixas acústicas poderão ser danificadas.
Mandando mixagem independente para o monitor . 1 - Coloque o fader AUX 1 para a posição "0". 2 - Aumente o AUX 1 dos canais que você deseja enviar o som para o monitor. Coloque a chave AUX 1 POST para a posição off . ( posição Pré fader ). 3 - Use o fader master AUX 1 OUT para ajustar o volume global.
Os controles de AUX não serão afetados pelos faders de cada canal. Isto o permite criar uma mixagem independente das caixas acústicas principais.
Usando um processador de efeito externo Você às vezes pode querer usar um processador de efeito externo. Siga os passos abaixo. 1 - Aumente EFF 1 (ou EFF 2) dos canais para os quais você quer que o efeito externo seja aplicado. 2 - Ajuste o nível de saída para o processador de efeitos externo de forma que o som não sofra distorção. 3 - Ajuste o controle ST SUB IN para controlar o nível do som do efeito.
27
EXEMPLOS DE LIGAÇÕES
Usando um subwoofer
Exemplo de como usar um subwoofer. Se você estiver usando um sub-woofer, pressione a chave LPF ON/OFF para enviar o sinal para o sub-woofer. As freqüências abaixo da freqüência especificada pelo botão de controle (80120 Hz) serão reproduzidas pelo sub-woofer.
28
Problemas
Problemas
A tabela seguinte descreve os possíveis maus funcionamentos deste dispositivo, e quais as ações apropriadas para resolve-los. PROBLEMAS O indicador POWER está apagado. CAUSAS A carga neste dispositivo era muito grande, e o circuito de proteção para a unidade de potência foi acionado. As possíveis razões para o excesso de carga é um sinal introduzido no dispositivo ou ventilação inapropriada. SOLUÇÕES Por favor, aguarde. Quando o dispositivo esfriar, a operação voltará ao normal automaticamente. Porém, verifique os dois pontos a seguir para impedir que o problema ocorra periodicamente. Se o nível de entrada for maior que o nível nominal permitido, reduza este nível. Se o dispositivo não está ventilado suficientemente, veja as precauções recomendadas no começo deste manual. Por favor, aguarde. Quando o dispositivo esfriar, a operação voltará ao normal automaticamente. Porém, verifique os pontos a seguir para impedir que o problema ocorra periodicamente. Ajuste o nível de sinal para o nominal, se este estiver excessivo. Se o dispositivo não está ventilado suficientemente, veja as precauções recomendadas no começo deste manual. Se a impedância de carga é muito baixa, veja o capitulo CONEXÃO e faça os procedimentos lá indicados de forma que a impedância seja correta. Inspecione as conexões, e corrija qualquer conexão defeituosa. O dispositivo está com defeito. Contate o serviço técnico autorizado.
O som não é reproduzido pelas caixas acústicas.
O indicador Power está aceso.
A carga no amplificador é muito grande, e o circuito de proteção para o amplificador entrou em operação. As possíveis razões para a carga excessiva é um nível muito alto nos controles máster, ventilação insuficiente, ou impedância incorreta das caixas acústicas.
Conexões entre dispositivos não estão funcionando. Outros Outros
Mixer Amplificado - Perguntas e Respostas Perguntas O efeito interno não funciona. Respostas O botão ON na seção DIGITAL EFFECT não está ligado. Ou você deve ajustar o controle EFFECT no canal ou EFFECT RTN em DIGITAL EFFECT. Os controles do equalizador podem estar todos no mínimo. Os controles ST ou AUX em STEREO SUB INPUT não estão abertos.
O volume de saída é baixo mesmo aumentando o sinal do canal ou do master. O sinal enviado a EFFECT SEND está chegando ao processador externo e sua saída está ligada em ST SUB IN, porém o som não retorna ao mixer. Uma caixa acústica amplificada está ligada em AUX SEND, porém não sai som mesmo quando o fader AUX em MASTER CONTROL está aberto. Posso usar as entradas A e B simultaneamente ? Uma única caixa acústica pode ser ligada ao mixer ?
Os controles AUX de cada canal podem não ter sido ajustados
Não. Somente uma delas pode ser usada. SIM use uma caixa acústica com impedância de 4-8 ohms.
29
Especificações
Especificações Gerais
Potência máxima de saída SPEAKERS: 500 W+500 W/4W @0.5% THD at 1 kHz 325 W+325 W/8W @0.5% THD at 1 kHz BRIDGE: 1000 W/8W @0.5% THD at 1 kHz 20 Hz20 kHz +1 dB, 3 dB @1 W de saída em 8W (SPEAKERS OUT) 20 Hz20 kHz +1 dB, 3 dB @+4 dB de saída em 600W (ST OUT, ST SUB OUT, MONO OUT, AUX SEND, EFFECT SEND) Abaixo de 0.5% @20 Hz20 kHz, 250 W de saída em 4W (SPEAKERS OUT) Abaixo de 0.3% @20 Hz20 kHz, +14 dB de saída em 600W (ST OUT, ST SUB OUT, MONO OUT, AUX SEND, EFFECT SEND) 128 dB de ruido de entrada, 65 dB ruido residual (SPEAKERS OUT) 95 dB ruido residual (ST OUT, ST SUB OUT, AUX SEND) 84 dB (ST OUT, MONO OUT) 64 dB (68 dB S/N) (ST OUT, MONO OUT) 81 dB (AUX SEND) 80 dB (EFFECT SEND) Ganho Máximo 108 dB 84 dB 80 dB 90 dB 78 dB 58 dB Faders ST master/MONO no nível nominal e todos os canais ligados com os faders no mínimo. ST master no nível nominal,um canal ligado com o controle de ganho e o fader no nível nominal. Gain no nível nominal. Master fader no nível nominal e todos os canais desligados com os faders no mínimo. Todos os faders no mínimo.
Resposta de freqüência
Distorção Harmonica Total
Relação Sinal/Ruído Rs=150W) (Média, Rs=150 ) (em 20 Hz20 kHz BPF)
INPUT A/B para SPEAKERS OUT INPUT A/B para ST OUT, MONO OUT INPUT A/B para AUX SEND (PRE) INPUT A/B para AUX SEND (POST) INPUT A/B para EFFECT SEND ST CH IN para ST OUT
Iterferência entre canais a 1 kHz Equalizador de canal
68 dB na entrada adjacente, 68 dB entrada e saída ±15 dB Maximo HIGH 10 kHz MID 250 Hz5 kHz LOW 100 Hz HIGH MID LOW 10 kHz shelving* 2.5 kHz peaking 100 Hz shelving* shelving* peaking shelving*
Equalizador de canal estéreo
Indicador de Pico do Canal Indicador dos canais Medidor Seletor de potência do Amp. Limiter Indicador LIMIT Equalizador Gráfico Digital effect 1 Digital effect 2 Pedal (FC5) Circuito de Proteção Ventilação Phantom power Opcional Voltagem/ Consumo Dimensões (LxAxP) Peso Acessorios
O Led vermelho de cada canal acende quando o nível chega a 3dB antes de distorcer Led verde que acende em 10 dB . 13 pontos de medição com Leds 500W + 500W, 300W + 300W, 100W + 100W Comp. : THD³0.5% (SPEAKERS OUT) Turn on : THD³0.5% (SPEAKERS OUT) 9 bandas (63, 125, 250, 500, 1k, 2k, 4k, 8k, 16k Hz), ±12 dB Maximo 16 programas, controle de parametros 16 programas, controle de parametros, tap delay , pedal (DIGITAL EFFECT ON/OFF, TAP) Digital effect 2 mute: on/off, Tap delay POWER switch on/off mute, DC detection, TEMP (heatsink temp. ³90°C) parada -- baixa velocidade (50°C) -- variável -- alta velocidade (70°C) +48 V (entradas balanceadas) FC5 (pedal), RK-124 (EMX5000-12) 110 V AC 60 Hz 550W 682 ´ 158 ´ 538 mm (EMX5000-20) / 478 ´ 158 ´ 538 mm (EMX5000-12) 19 kg (EMX5000-20) / 15 kg (EMX5000-12) Cabo de força Manual do usuário.
30
Especificações
Especificações das entradas
Terminais de entrada Controle de ganho Impedância de entrada Para nível nominal Nível de entrada Sensibilidade1 Nominal Máximo antes de distorcer Conectores no mixer
1. Sensibilidade é o mais baixo nível que pode produzir um nível de +4 dB (1.23 V) ou o nível de saída nominal quando a unidade está com o ganho no máximo. (Todos os faders e controles de nível estão na posição máxima.) 2. Balanceado. (T=HOT, R=COLD, S=GND) 3. Desbalanceado. Nestas especificações quando dB representar uma voltagem específica, 0 dB é referenciado a 0.775 Vrms, 0 dBV é referenciado a 1 Vrms.
Especificações das Saídas
Terminal de ...
= 7.68
= 2.42