|
Encontre os melhores produtos
 |
Opinião sobre marca+produto |
De acordo com os seus usuários, ZANUSSI ZD 19/5 BO é relativamente fácil de usar.Em média, eles acham a sua confiabilidade satisfatória., Mas as suas opiniões diferem ligeiramente. Você pode visitar o fórum da produto ZANUSSI ZD 19/5 BO da marca YYY para identificar os problemas com que os usuários se deparam e as soluções sugeridas.
Seus usuários leh atribuem uma classificação mediana, em termos de eficiência., Entretanto, as suas opiniões estão divididas. Acharam-no muito caro pelo que oferecem Você pode baixar o manual# do usuário de (do, da) ZANUSSI ZD 19/5 BO para garantir que as suas características correspondem à sua necessidade
Discriminação opiniões dos usuários
Taxa média para as análises XXX
Discriminação opiniões dos usuários
Taxa média para as análises XXX
Discriminação opiniões dos usuários
Taxa média para as análises XXX
| Alto desempenho |
Confiabilidade |
| Facilidade de uso |
Relação custo benefício |
Resumo do manual: É proibido usar substância esfregadora ou sabão para a limpeza. Depois de desligar o aparelho lave-o com água morna e enxugue-o. Para a limpeza do perfil de vedação da porta aplique água limpa. Ao acabar a limpeza, volte a ligar o aparelho á rede eléctrica. Recomendamos que anualmente uma ou duas vezes elimine a capa de pó e sujidade acumulada na parte traseira do aparelho e no condensador, e limpar a bandeja de evaporação previa, montada encima do compressor.
Congelador fora de uso
Se você não pretende usar o congelador durante um longo período de tempo, proceda de maneira seguinte: Se a capa formada da geada branca ou de gelo é tão grossa que resulta impossível remove-los por meio da pá plástica, deverá executar a descongelação da placa de refrigeração. A frequência desta operação, em função do uso, é variável (Em geral, 2-3 vezes anualmente). Desligue o aparelho da rede eléctrica. Retire os alimentos do aparelho. Execute a descongelação e a limpeza segundo as indicações anteriores. Deixe a porta entreaberta para evitar a formação de cheiro no espaço interior.
21
PT
Solução de problemas
Substituição da lâmpada
Se a lâmpada da iluminação interna queimou, Você mesmo pode substitui-la de maneira seguinte: Desligue o aparelho da rede eléctrica. Desparafuse o globo e retire-o, virando na direcção da seta, e realize a substituição. (Tipo da lâmpada:
Mignon 322, 230 V, 15 W, rosca E 14.) Depois de substituir a lâmpada, recoloque o globo, aparafusando-o e ligue o aparelho. A falta de iluminação não influi no funcionamento do aparelho.
Se algo não funciona
Durante o funcionamento do aparelho podem acontecer alguns pequenos mas inconvenientes defeitos, cuja solução não exige a deslocação dum técnico a sua casa. No quadro seguinte queremos oferece-lhe as respectivas orientações, para evitar os custos desnecessários de assistência ao domicilio. Chamamos a sua atenção ao fato de que o funcionamento do aparelho é acompanhado por certos efeitos sonidos (ruído do compressor e da circulação) que não constituem defeito, senão são sinais do funcionamento normal. Relembramos uma vez mais que o aparelho funciona de forma descontínua, pelo que a parada do compressor não significa que o aparelho esteja desligado, razão pela qual É PROIBIDO tocar as partes eléctricas do aparelho antes de retirar a ficha de dois pinos da tomada de conexão!
22
PT
Defeito No refrigerador faz demais calor Causa possível do defeito Pode acontecer que o regulador temperatura está mal ajustado. Solução da Ajuste o regulador da temperatura para grado maior. As mercancias não são bastante frias, o Coloque a mercancia no lugar adequado. eventualmente estão mal distribuídas. Verifique a estanqueidade da porta e a A porta não está bem fechada, ou a sua integridade, assim como a limpeza do perfil estanqueidade não é satisfatória. de vedação. O ajuste do regulador da temperatura não é Ajuste o regulador da temperatura para grado adequado. maior. A porta não está bem fechada, ou a sua Verifique a estanqueidade da porta e a estanqueidade não é satisfatória. integridade, assim como a limpeza do perfil de vedação. Você colocou maior quantidade de mercancia Espere alguma horas e volte a verificar a para congelar. temperatura. As mercancias a congelar estão situadas Distribua as mercancias de maneira que o ar demasiado estreitamente. frio possa circular entre elas. Isto é totalmente normal. Durante a descongelação automática a geada branca descongela-se. Entupido o orifício edutor do aparelho. Limpe o orifício edutor. As mercancias são situadas de maneira que Redistribua as mercancias de maneira que impedem o curso da água para o não tenha contacto directo com a parede acumulador. traseira. O edutor da água de descongelação no Transfira o edutor da água de descongelação desemboca na bandeja de evaporação. para a bandeja de evaporação previa. Algumas mercancias não estão bem Embale melhor as mercancias. embaladas. A porta não está bem fechada, ou a sua Verifique a estanqueidade da porta e a estanqueidade não é satisfatória. integridade, assim como a limpeza do perfil de vedação. O ajuste do regulador da temperatura não é Reajuste o regulador da temperatura á adequado. posição com temperatura mais elevada. O ajuste do regulador da temperatura pode Reajuste o regulador da temperatura á não ser o adequado. posição com temperatura mais elevada. A porta não está bem fechada, ou a sua Verifique a estanqueidade da porta e a estanqueidade não é satisfatória. integridade, assim como a limpeza do perfil de vedação. Você colocou maior quantidade de mercancia Espere alguma horas e volte a verificar a para congelar. temperatura. Você colocou alimento muito quente. Coloque alimentos com temperatura de ambiente. O ambiento do aparelho é cálido. Se possível, trate de diminuir a temperatura do local onde está situado o aparelho. A chave de dois pinos não está bem Introduza a chave de dois pinos. introduzida na tomada de conexão. O fusível fundiu-se. Substitua o fusível. O regulador da temperatura não está ligado. Ponha em funcionamento o aparelho de acordo com as instruções do capítulo "Uso do aparelho". Não tem corrente na tomada de conexão Chame por electricista. (Verifique-o, ligando outro aparelho). O aparelho não satisfatoriamente. está suportado Verifique o estada estável do aparelho (Todos os quatro pés devem ter contacto com o chão).
No congelador faz demais calor
Corre água na parede traseira. Corre água no aparelho.
Corre água no chão. Forma-se grande quantidade de geada branca e gelo
O motocompressor funciona permanentemente
O aparelho não funciona em absoluto. Não tem congelação nem iluminação. Os sinais luminosos não reluzem.
O aparelho é muito ruidoso.
Em caso se as sugestões não derem resultado, contacte o serviço de assistência mais próxima da marca.
23
PT
Ins tr uções par a o ins t alador
Dados técnicos
Modelo Capacidade bruto (l) Capacidade líquido (l) Largura (mm) Altura (mm) Profundidade (mm) Consumo de energia (kW / 24h) (kW / año) Classe de energia, conforme normas da UE Capacidade de congelação (kg/24h) Tempo de subida (h) Potência (W) Peso (kg) Número de compresores ZD 19/5 BO Compartimento congelador: 44 Compartimento frigorífico: 190 Compartimento congelador: 44 Compartimento frigorífico: 186 545 1404 604 0.95 347 B 3 19 80 47 1
Instalação do aparelho
Transporte, desembalagem
Recomendamos que o aparelho seja entregue na embalagem original, na posição vertical, de acordo com o aviso da embalagem. O aparelho não deve ser ligado nas duas horas subsequentes ao transporte. Desembale o aparelho e verifique se este sofreu algum dano durante o transporte. Se tiver sofrido, comunique-o imediatamente ao vendedor. Nesse caso, conserve a embalagem.
Se a temperatura do ambiente cai abaixo dos valores mais inferiores indicados no quadro, a temperatura do espaço interior pode ultrapassar a temperatura prescrita. A subida da temperatura de ambiente acima dos valores superiores indicados no quadro manifesta-se em prolongação do tempo de funcionamento do compressor, aumento da temperatura do espaço interior, ou aumento do consumo de energia respectivamente. Ao instalar o aparelho repare em que o mesmo fique em estado horizontal. Você pode consegui-lo por meio de 2 pés ajustáveis (1) situados na parte frontal inferior do aparelho.
Limpeza
Remova a fita adesiva, que impede que as peças interiores do aparelho se movam. Lave o interior do aparelho com água tépida e um pouco de detergente. Utilize um pano macio. Depois de lavar, seque cuidadosamente o interior do aparelho.
Instalação
A temperatura do ambiente influi em consumo de energia e o funcionamento do aparelho. Ao instalar o aparelho, tenha em vista que é conveniente explora-lo dentro de limites de temperatura de ambiente, correspondentes ás classes climáticas indicadas no quadro seguinte. Classe climática SN N ST 24 Temperatura de ambiente +10 ... +32 ° C +16 ... +32 ° C +18 ... +38 ° C
PT
No saco dos acessórios há dois distanciadores para colocar nos orifícios próprios na parte posterior do aparelho. Coloque os distanciadores nos orifícios de maneira a que a seta (A) esteja na mesma posição que a Fig., depois gire-os 45° (seta vertical) para conseguir que encaixem correctamente.
Câmbio do sentido de abertura da porta
Em caso se a instalação ou a maneabilidade do aparelho exija, existe a possibilidade de remontagem do sentido de abertura de porta da direita á esquerda. Os aparelhos que estão em circulação comercial são de direcção direita da apertura da porta. Execute tal operação de acordo com as diagramas e explicações seguintes: Retire a ficha da tomada de conexão eléctrica. Incline para trás o aparelho, cuidadosamente para que o compressor não toque no chão. Recomendamos solicitar a ajuda de outra pessoa que poderá manter o aparelho nesta posição com segurança enquanto realiza a operação.
A
45°
PR60
Não instale o aparelho exposto ao sol, ou próximo de algum aquecedor ou fogão. Em caso se por causa do mobiliário da cozinha resulte inevitável coloca-lo perto do fogão, rogamos que observe as seguintes distâncias mínimas: Se junto o fogão a gás ou eléctrico somente existe um espaço de 3 cm. ou menor, então introduza entre os dois aparelhos uma placa de isolamento não inflamável de grossura de 0,5 - 1 cm. Se tiver um fogão a óleo ou a carvão, cuja dissipação térmica é maior, deve manter uma distância de 30 cm. Ao instalar o aparelho deverão ser observadas as distâncias mínimas indicadas na diagrama: A: Instalação por baixo de um armário de parede. B: Instalação solta.
Desparafuse os pés ajustáveis em ambos lados (2 peças), além das 2-2 peças de parafusos que fixam o suporte inferior da porta, ou de outro lado. Puxando levemente para baixo a porta do refrigerador, remove-a. Desmonte o suporte duplo desparafusando 2 parafusos. da porta,
Puxando levemente para baixo a porta do congelador, remove-a. Desatarraxe o pino superior de suporte da porta do congelador e aparafuse-lo no lado oposto. Remove os pregos de cobertura do suporte duplo da porta na esquerda e transfere-los ao lado opostoColoque a porta do congelador no pino superior de suporte da porta. Usando os 2 parafusos e os pés ajustáveis, 25
PT
monte o suporte duplo da porta no lado esquerdo, e igualmente aparafuse as 2 peças de parafusos nos lugares livres do outro lado observando que o canto da porta fique paralelo com a margem da camisa do congelador. Remonte a maçaneta noutro lado e cubra as perfurações com os pregos plásticos que encontram-se na bolsa do Manual de Instruções. Pode ajustar o encaixe das portas, regulando horizontalmente o suporte meio da porta, afrouxando previamente os seus parafusos. Coloque o aparelho no seu lugar, nivele-o e ligueo á rede eléctrica. Em caso se Você não quer executar as operações anteriores por mão própria, rogamos que chame o serviço de assistência mais próxima da marca de produto. Os montadores executarão a remontagem de maneira competente e por conta de Você.
Conexión Eléctrica
Este frigorífico esta diseñado para funcionar con un suministro eléctrico de 230 V AC (~) 50 Hz. El enchufe debe ser insertado en un enchufe hembra con contactos protegidos. Si no dispone de uno así, se recomienda que un electricista le instale uno con toma a tierra cerca del aparato que se conforme a las normas de su país. Este aparato es conforme las siguentes normas de C.E.E. SP/Za/29. (05.) 73/23 EEC del 19.02.73 (Norma de Bajo Voltaje) y subsiguientes modificaciones. 89/23 EEC del 03.05.89 (Norma Compatibilidad Electromagnética) y subsiguientes modificaciones.
26
PT
Quadr o dos t em pos de conser vação (1)
Tempos e métodos de conservação de alimentos frescos dentro do frigorífico
Alimentos Carne crua Carne guisada Carne assada Carne picada crua Carne picada assada Enchidos, salchichas Peixe fresco Peixe guisado Peixe frito Peixe enlatado e aberto Frango fresco Frango frito Galinha fresca Galinha cozida Pato fresco, ganso Pato assado, ganso Manteiga fechada Manteiga aberta Leite do dia Natas Requeijãó Queijo curado Queijo fresco Ovos Espinafres Ervilhas, favas Cogumelos Cenouras Pimentos Tomates Couve Fruta delicada (morangos, framboesas, etc.) Otras frutas Fruta enlatada e aberta Tartes recheadas com creme 1 X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X Tempo 2 X X X X X x X X x X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X de conservação em dias 3 4 5 6 7 x x X X x x x X x x x x x x x x X X x x X X X x X x X X X X x X x X x X X X X X x x x x x x x x x x X X x x x X X X X x X x X x X X x X x x Método de embalagem Película aderente, bem acondicionada Recipiente tapado Recipiente tapado Recipiente tapado Recipiente tapado Película aderente, papel antigordura Película aderente, bem acondicionado Recipiente tapado Recipiente tapado Recipiente tapado Película aderente, bem acondicionado Recipiente tapado Película aderente, bem acondicionada Recipiente tapado Película aderente, bem acondicionado Recipiente tapado Embalagem original Embalagem original Embalagem original Recipiente de plástico Recipiente de plástico Papel de alumínio Película aderente Película aderente Película aderente Película aderente Película aderente Película aderente Película aderente Película aderente Película aderente Film de plástico Recipiente tapado Recipiente tapado
x x x x x x x X x x x X x X x x X x X X x x x x x
x x X x
x X x
x X x X x X X x
x X x X x X X x
x
x
Nota: X Tempo normal de conservação x Tempo possível de conservação (Apenas produtos realmente frescos)
27
PT
Quadr o dos t em pos de conser vação (2)
Tempos de conservação de alimentos congelados
Alimentos Legumes: Leguminosas, legumes secos, milho, etc. Alimentos já cozinhados: Legumes, restos, receitas com carne Alimentos já cozinhados: Filetes de carne, guisados, carne de porco etc. Alimentos à base de batatas/massa: Puré de batata, todo o tipo de massa Sopas: Sopa de carne, sopa de legumes, etc. Fruta: Cerejas, mirtilhos, doce de frutas etc. Carne: Frango, pato, ganso, filetes, caça Bolos gelados; gelados 1 dia 1 dia 5 meses 6 meses 3 setes 1 dia 12 meses 1 dia 6 meses 1 dia 12 meses 1 dia 6 meses 1 dia 12 meses
No compartimento dos alimentos frescos +2 - +7 °C No compartimento dos alimentos congelados -18 °C
1 dia
12 meses
Gar an tia e assis tência
Condições da garantia
Assistência e peças
Modelo Se tiver de chamar a assistência, indique o problema a um técnico do serviço de assistência. Ao indicar o problema, deverá indica ...
Facilidade de uso Foram feitas as seguintes perguntas aos usuários: ZD 19/5 BO é fácil de usar?Usuários de 21 responderam perguntas e avaliaram o produto numa escala de 0 a 10. A avaliação é 10/10, se o ZANUSSI ZD 19/5 BO é muito fácil de usar. As opiniões (resultados aproximados) são apresentadas no seguinte gráfico: Ao deixar o mouse em uma coluna por alguns segundos, você pode ver o número de pessoas que votaram para compor a pontuação que aparece no eixo horizontal. Dados eststísticos: = 7.14
= 2.47A pontuação média em relação ao número de pareceres é 7.14 eo diferencial padrão é 2.47. |
|
Alto desempenho Foram feitas as seguintes perguntas aos usuários: ZD 19/5 BO é altamente eficiente?Usuários de 21 responderam perguntas e avaliaram o produto numa escala de 0 a 10. A avaliação é 10/10, se o ZANUSSI ZD 19/5 BO é, no seu domínio, o melhor em nível técnico, o que oferece a melhor qualidade ou maior leque de opções. As opiniões (resultados aproximados) são apresentadas no seguinte gráfico: Ao deixar o mouse em uma coluna por alguns segundos, você pode ver o número de pessoas que votaram para compor a pontuação que aparece no eixo horizontal. Dados eststísticos: = 6.71
= 2.49A pontuação média em relação ao número de pareceres é 6.71 eo diferencial padrão é 2.49. |
|
Confiabilidade Foram feitas as seguintes perguntas aos usuários: ZD 19/5 BO é confiável, resistente?Usuários de 21 responderam perguntas e avaliaram o produto numa escala de 0 a 10. A avaliação é 10/10, se você achar que ZANUSSI ZD 19/5 BO é um produto robusto, que vai durar um longo tempo antes de quebrar. As opiniões (resultados aproximados) são apresentadas no seguinte gráfico: Ao deixar o mouse em uma coluna por alguns segundos, você pode ver o número de pessoas que votaram para compor a pontuação que aparece no eixo horizontal. Dados eststísticos: = 6.81
= 2.50A pontuação média em relação ao número de pareceres é 6.81 eo diferencial padrão é 2.5. |
|
Relação custo benefício Foram feitas as seguintes perguntas aos usuários: ZD 19/5 BO tem boa relação custo/benefício.Usuários de 21 responderam perguntas e avaliaram o produto numa escala de 0 a 10. A avaliação é de 10/10 se você considera que ZANUSSI ZD 19/5 BO não é, realmente, caro, considerando seus dispositivos. As opiniões (resultados aproximados) são apresentadas no seguinte gráfico: Ao deixar o mouse em uma coluna por alguns segundos, você pode ver o número de pessoas que votaram para compor a pontuação que aparece no eixo horizontal. Dados eststísticos: = 6.24
= 2.64A pontuação média em relação ao número de pareceres é 6.24 eo diferencial padrão é 2.64. |
|
|